Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

retrodatare un documento

См. также в других словарях:

  • retrodatare — re·tro·da·tà·re v.tr. CO 1. nel linguaggio burocratico, contrassegnare con una data anteriore a quella effettiva: retrodatare un assegno, un documento Contrari: postdatare. 2. attribuire a un opera letteraria o artistica, a una parola, a un… …   Dizionario italiano

  • retrodatare — {{hw}}{{retrodatare}}{{/hw}}v. tr. 1 (bur.) Indicare su un documento una data anteriore a quella corrente. 2 Assegnare a un testo letterario, a un prodotto artistico, a una parola e sim. una data anteriore a quella finora ritenuta vera; CONTR.… …   Enciclopedia di italiano

  • postdatare — post·da·tà·re v.tr. CO 1. apporre a un documento, un titolo di credito, ecc., una data posteriore a quella in cui lo stesso è stato redatto o emesso: postdatare una ricevuta, un assegno Contrari: retrodatare. 2. estens., assegnare a un opera, un… …   Dizionario italiano

  • antidatare — an·ti·da·tà·re v.tr. BU apporre a un documento, un atto e sim. una data anteriore a quella reale | retrodatare Contrari: postdatare. {{line}} {{/line}} DATA: 1723 nella var. ant. antedatare. ETIMO: der. di datare con 2anti …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»